Вертограды или сады здоровья

вертоградыВ XVІ в. были распространены так называемые вертограды, или сады здоровья. В них приводились описания лекарственных растений и давались рецепты. Известна рукопись «Вертограда»- самого старого списка, который относится к 1616 году, однако в тексте имеется указание на то, что эта рукопись была выполнена ещё в 1534 году.

В 1523 году в Польше был издан «Прохладный Вертоград - «Ortus amoenus», который в 1672 году был переведён на русский язык подъячим Земского Приказа Андреем Микифоровым. Этот лечебник содержал обширную рецептуру, составленную преимущественно из лекарственных растений.

В 1534 г. Стефан Фалимирж издал в Кракове на польском языке лечебник, снабжённый гравюрами рисунков растений. Эта книга, по сути, представляет собой компиляцию из нескольких вертоградов. Состоит из 2 разделов- травника и собственно лечебника. В первом разделе даётся описание трав и их лечебного действия; второй раздел трактует о водках из трав, их приготовлении и употреблении от различных болезней. В конце книги помещён раздел «Время собирания трав, цветков, семян и плодов».
Зачастую в подобных книгах указывалось и магическое значение трав, а приготовление из них лекарств сопровождалось произнесением заклинаний, заговором.

Комментировать