У можжевельника силы и жгучей, и острой довольно.
Вложенный в жаркие угли, он запахом прочь изгоняет
Гадов ползучих, а плод можжевельника круглый имеет
Запах сильнейший, когда помещённым во рту пребывает.

Он и желудку полезен; так, область груди исцеляя,
Он унимает чрезмерный, пусть даже внедрившийся, кашель.
Он против ядов различных подать в состоянии помощь,
Так и от судорог он, так ещё от разрывов поможет.

Матки порог и болезнь, что бесплодье даёт, он уносит.
Сок его тех исцеляет, кого укусила гадюка.
Так, если он пережжён и с водою чистою смешан,
То умащеньем проказу изгонит с позорного тела.
Сок древесины его опьяненье уничтожает;

Если же выпить смолу, говорят, унимается кашель
Укоренившийся, также паротид недуг отступает.
Драхму ягод его с трагакантом в подобном же весе,
Драхму полыни ещё добавляют к названным средствам,
Чёрного мирта затем с азиатским чернильным орешком

Драхмы их три сочетают и, это смешав, растирают;
Если в стеклянный сосуд в сочетанье с оливковым маслом
На шесть дней заключить до готовности это лекарство
Так, чтобы масло успело из специй их вытянуть силу,
После чего - сохранить: мазь целебна при случаях многих.

Голову мазью намажут и этим ей помощь окажут;
Волос,- знаток уверяет,- красу головы сохраняет;
выпал он,- станет как прежде: само выпаденье задержит,
Так же, но с меньшей порукой, плешивости вылечит муку,
Вырастив волос проворно на прежней главе смехотворной;

Пчёл для лекарсва сжигают,- тем силу его умножают,
Если в леченье недуга их поровну свяжут друг с другом,
Пепла добавив от пчёл, ибо пепел один обладает
Силой такой, говорят, что помочь, как проверено, может
В случаях названных сам, если сделан на масле оливы.

Силу лекарству такому, считают, приносит сожжённый
Пепел чернушки; ведь им, лишь с водой в сочетании, девы
Век натирают участки, лишённые волоса вовсе,
Зная порок хорошо и лекарство к его исцеленью.
Средство не только, где должно, власы вырастать заставляло,

Но и на всяких местах, где обычно волос не бывало.
(Spuria Macri)